Met de trein
Klik hier voor de VIDEO ONLINE

Ana

Verkoper

Ana

Verkoper

Ana

Verkoper

Ana

Verkoper

Ana

Verkoper

Ana

Verkoper

Ana

Verkoper


Ana

Verkoper

Ana

--------
David

Verkoper

David


Verkoper

David

Verkoper

David

Verkoper

David

Verkoper

David

Buenos días. Quería un billete de ida y vuelta para Madrid.

¿Para cuando lo quiere señorita?

Para hoy

Tiene que hacer la reserva.

Bueno... ¿A qué hora sale el tren?

Pues el próximo es a las once y llega a las tres menos diez.

¿Es directo?

Sí, es un tren directo. Sólo tiene una parada en Albacete.

¿Cuánto es el billete?

¿Qué lo quiere, de primera o de segunda?

De primera.

¿En zona de fumar... de fumadores o de no fumadores?

Fumadores.

Pues son cinco mil quinientas.
Aquí tiene su billete, el tren sale por el andén número tres.

Muchas gracias.

De nada, adiós.

Hasta luego.

------
¿A qué hora sale el próximo tren a L' Alcudia?

A las once y tres minutos.

¿A las once y tres?
¿Y a qué hora llega a L'Alcudia?

A ver... A las doce y dos minutos.

¿Tengo que hacer transbordo?

No, es un tren directo.

Bueno, quería un billete de ida y vuelta a L'Alcudia por favor. ¿Cuánto es el billete?

¿Lo quiere de fumadores o de no fumadores?

No fumador. ¿Cuánto es el billete?

Siete cientas sesenta y cinco.

Aquí tiene. Muy bien. Gracias.

Quería
Un billete de ida y vuelta
Para Madrid.
¿Para cuando?
Para hoy
Hacer
La reserva.
Pues
El próximo
¿Es directo?
Sólo
Una parada
¿Cuánto es?
De primera o de segunda
En zona de fumar
fumadores
Cinco mil quinientas.
Aquí
El andén
De nada
Adiós
Hasta luego
Zou u willen
Retour kaartje
Naar Madrid
Voor wanneer?
Voor vandaag
Maken, doen
Reserveren
Dan, dus
De volgende
Is het zonder overstap?
Alleen
Een stop
Hoeveel is het?
Eerste klas of tweede klas
Rokersgebied
Rokers
Vijf duizend vijfhonderd
Hier
Het perron
Graag gedaan
Doei
Tot straks
A ver
transbordo?
un tren directo.
por favor
Siete cientas sesenta y cinco.
Aquí tiene
Muy bien
'ns kijken
Overstappen
Een directe trein
Alstublieft
Zevenhonderd vijf en zestig
Hier heeft u t
Heel goed

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hoe zijn de werkwoorden nu vervoegd? Kijk hier